El Ayuntamiento de Lugo reedita con Alonso Montero la edición facsimilar del libro Antonio Machado en nuestra voz

El Alcalde de Lugo, José López Orozco, y el escritor, académico y profesor, Xesús Alonso Montero, presentaron en el Ayuntamiento a reedición facsimilar Antonio Machado nuestra voz, que vio la luz por primera vez en el año 1966.

López Orozco destacó la figura de Alonso Montero "padre de este libro" y recordó el Lugo de los años 60 cuando el Círculo de las Artes ponía en circulación este título.

 En 1966, en plena larga noche de una piedra, se publicó en Lugo, patrocinado por el Círculo de las Artes, un libro singular. Era un pequeño volumen de homenaje a Antonio Machado, impreso a multicopista, de 75 páginas, y como recuerda el profesor Alonso Montero, su tiraxe fue sólo de 300 ejemplares. A pesar de eso, hoy es considerado con toda razón un libro histórico, del que los lucenses podemos estar orgullosos por muchos motivos.

López Orozco destaca en la presentación algunos de estos motivos:

"En primer lugar, Antonio Machado, el gran poeta de siempre, era luego un símbolo vivo contra la dictadura. Sus poemas eran leídos con devoción a raudales de personas que ansiábamos el retorno de las libertades por las que, en definitiva, don Antonio había dado su vida, que se extinguió en Colliure, cuando intentaba refugiarse en Francia después de la derrota militar de la República.

En segundo lugar, el homenaje y el libro tuvieron una esencial dimensión galleguista, de reivindicación de nuestra lengua, de grande importancia en aquellos tiempos oscuros.

En tercero lugar, al frente de los promotores del homenaje y del libro figuraban dos grandes profesores de Instituto que dejaron un rastro imborrable en varias promociones de lucenses. Uno de ellos, Epifanio Ramos de Castro, los dejó ve ya para tres años. El otro, Xesús Alonso Montero, ahora catedrático emérito de la Universidad de Santiago, sigue vivo y activo, y sea por muchos años".

Para el Alcalde lucense, es precisamente gracias al profesor Alonso Montero que esta reedición facsimilar se enriquece con un importante ensayo en el que relata la historia del homenaje y del libro. "Leyendo ese extenso prólogo podrán entenderse mejor aquellos tiempos difíciles, en los que lo que hoy nos parece tan natural era una aventura de la inteligencia contra la censura, una censura siempre atenta a ahogar el pensamiento libre, pero que desconfiaba más aún de los textos en nuestro idioma.
Además de las prosas y de los poemas de don Antonio traducidos al gallego, los lucenses veremos con placer que entre los poetas que juntaron sus propias voces la aquel homenaje están vecinos nuestros tan ilustres como nuestro amante Manuel María, Arcadio López-Casanova y Bernardino Graña.

Es para mí un gozo y un privilegio poner estas palabras al frente de la reedición de Antonio Machado en nuestra voz, un histórico libro lucense y gallego, que nuestro ayuntamiento y nuestra ciudad se honran en poner de nuevo en circulación más de cuarenta años después".

Xesús Alonso Montero agradeció el apoyo del Ayuntamiento de Lugo para que esta publicación había visto la luz ?se trata de la misma publicación del 66 pero con un estudio preliminar que nos acerca la situación socio-política que se vivía en España.

Montero explicó parte de la historia de la vida de este escritor, "que murió de tristeza, esa fue la verdadera causa de su fallecimiento, en el exilio, siendo considerado ya uno de los grandes de las letras españolas".

Por la tarde la Casa del Ayuntamiento acogerá un acto literario en el que participarán Alonso Montero y el también escritor Claudio Rodríguez Fer.